お荷物タヒチを切捨てるのか？

投稿者：hopuhopu　2004/07/30(Fri) 13:36:38

テマル氏のパリ訪問は、大方の予想通り資金援助延長失敗に終わった模様です。タヒチプレスによる27日のテマル氏発表（もしくはインタヴュー）によれば経済援助（というか利権的な措置）は今年で終了する事が、仏国高等弁務官との間で確認された様子。具体的にはMoruroaとFangataufaの核実験期間（1994年〜2004年：予定）の10年間タヒチは、核実験に対処する用品及び、輸入品の関税から利益を得ていたが、その利権が終了するという事。テマル氏いわく「今後、資金を得るために個々の仏国の省と交渉することは必要。」すこし苦しい台所事情が伺えます。核実験を行わないのならば、タヒチは仏国にとってやはりお荷物…という事なのでしょうか？

パリからの帰りロスに立ち寄り、米国からの旅行者増のための努力を「タヒチTourisme北米促進本部とエアタヒチ・ヌイ」促したり、フロス氏が中国に作った政府オフィスに15億cfpもつぎ込んだ事を指し「1／10で十分なハズ」とフロス氏の無駄遣いをチクリ…タヒチの旅行者トップシェアは米国ですので、テコ入れは必至。中国関係はテマル氏の
中国嫌い（らしい…）からトーンダウンしていくと思われます。

ユーロへの切替は2007年以前は無理Emile Vanfasse大蔵大臣によれば仏国の植民地、タヒチ、ニューカレドニア、ヴァリス・フチュナの三国が足並みを揃えなければならず、欧州コミュニティーから金融援助を受け取るために調査資料を組立てる手続きが、もの凄い時間がかかる…と語り、推進に専用の政府機関が必要と加えました。

フロス氏からのコキ下ろし記事も発表になっていますが、それは後ほど…今月多忙故、落着いたらまた書き込みます。

タヒチの犯罪率が減少するも都市部では増加傾向

投稿者：hopuhopu　2004/07/22(Thu) 11:36:12（ソース：タヒチプレス：20July）

仏領ポリネシアの犯罪発生件数が上半期で前年比約2%減少したとのことです。正確には2004年の上半期で1.97%減少、発表したのは仏国の高等弁務官オフィスです。しかし、離島での犯罪発生件数は相当に下がったものの、タヒチ＆モオレアの風上諸島では4%増加したとの事。犯罪総数は4,683件。軽犯罪（バイク泥棒）が89%も増加し強盗なども9%の増加。少しホっとするのは、暴力を含む窃盗前年比23%減少。高等弁務官によれば、"mobile gendarmes"＝「起動憲兵隊？日本の白バイかな？」の増員が犯罪の全面的な低下に功を奏したと分析しています。総数の4,683件という数字は人口密度や生活インフラ（特に移動手段）が同等の他の地区と比べてみないと、多いか少ないかの判断はできませんが、個人的に、単なる観光客側からの視点では…約25〜6件／1日というのは結構多いような気がします。というかイメージできません。

タヒチにヘビ！

投稿者：hopuhopu　2004/07/20(Tue) 10:56:52　(ソース：タヒチプレス：18July）

なんと、Faa'a市内で2.5mのヘビが発見されました。"grass snake"とありますので、たぶんヨーロッパヤマカガシの亜種と思います。溝の中で死んでおり、死後2〜3日で5歳のメスだったそうです。日本のヤマカガシとは別種で後牙に弱毒は無いようなんですが…ヘビとしては、ここ数ヶ月で4匹目の発見で、ペットとして持ち込まれたものか？あるいは船などに紛れてやってきたものか？環境が良いので条件が揃えばあっというまに繁殖して増えてしまいそうですよね…その他はPapeeteで"royal python"たぶんボールニシキヘビや東海岸のMahinaでイグアナが発見されており、生態系保護上の理由からか、仏国の"gendarmerie"（軍警察？憲兵？）は不法動物輸入品を罰すると警告しています。

タハア島大開発

投稿者：hopuhopu 　2004/07/17(Sat) 09:27:47
タハアで二つの高級ホテル建設が進行中の模様です。（ソース：タヒチプレス：16July）
Jacqui Drollet観光大臣に対して交渉が行われた、二つの高級ホテルは以下

"Taimana resort and Spa"　タイマナ・リゾート＆スパ
最近はスパ流行ですね…タイとかバリに追従する必要は無いと思うんですが…どうもコロニアル感覚が好かない私には理解不能です。2002年12月6日地方自治体協定に調印、先月にはスタート予定でしたがまだ待ちの状態。

"Taha'a Golf Resort"　タハア・ゴルフ・リゾート
ゴルフ？？タヒチで？？除草剤とか使わんで欲しいけど…個人的には悲しい。一見奇麗なゴルフ場ですが、環境破壊度は高いんです。やだなー…Arue(タヒチ本島の東海岸)"Radisson Plaza Resort Tahiti"と同じThierry Barbionが開発者。Radissonは未完成のまま開業したてのようですが、物議をかもしているらしいです。詳細は不明ですが、五つ星なのに未完成ママ開業はまずかった？

予想はしていたものの、どんどん開発のニュースが届くと心配になりますね。その他「中国旅行サービス」プロジェクトもスタート。好況の中国からの観光集客が狙いのようです。年間５０万人の集客（それでもハワイには遠く及ばないケド）を目指し観光業による経済的自立は不可欠ですが、どの島もボラボラのように混雑する様は想像しにくいですね。

Re: タハア島大開発… 投稿者：はまぐち(Tapone) 　2004/07/19(Mon) 07:14:00


>　最近はスパ流行ですね…タイとかバリに追従する必要は無いと思うんですが…

メリディアンもシェラトンと合併して、「とても覚えられないような長い名前になりました」タヒチ島ではシェラトンがビジネスホテル系、メリディアンがリゾート系に住み分けるのでしょうか？

> "Taha'a Golf Resort"　タハア・ゴルフ・リゾート
> ゴルフ？？タヒチで？？除草剤とか使わんで欲しいけど…個人的には悲しい。

モウレア島でも開発してますよね？

> Radissonは未完成のまま開業したてのようですが、物議をかもしている

この場所って、あの、ハイアットが有って、潰れ・・・のスグしたなので、普通でしたら二の舞になるような感じがするのですが・・・。ただ、クルーズ船ポールゴーギャンのお客さんはラディソン使いますよね。

それと、将来的に考えると、パパラに空港を建設予定なので、パパラ <-> ラディソンの送迎があるとしたら・・・運転手シンドイと思うなー。それと、ラディッソンまで道が狭くて大バスの運転はイヤだな。

> 「中国旅行サービス」プロジェクトもスタート。

中国って、年間300万人程度(90%以上が留学、商用)しかパスポートを下ろさない国で？？てか、僕の知らない間に中国って法律変わった？

> どの島もボラボラのように混雑する様は想像

ボラボラだけは混み続けるとは思うけど。

Re: タハア島大開発… 投稿者：hopuhopu　2004/07/19(Mon) 18:25:27

はまぐちさん、どうも。ゴルフ？タハアで？と書いたつもりでした。タヒチ本島には国際ゴルフ場もあるんですよね？見た事もないので、実感無いですが、タヒチ観光局のサイトではオリビエ・ブレオ国際ゴルフコースについて見た事がありました。

ちょっと前までは一軒しかホテルが無い素朴な離島だったタハアが一足飛びでゴルフ場まで作るとは…急激な開発ぽくて、ちょっと心配です。モオレアのゴルフ場は時間の問題と思っていました…なにせ、タヒチ島から交通至便だし
４〜５年前に、本島から沢山の人が移り住んだブームで土地代が上昇したニュースが来た記憶があります。詳しくは知らないのですが、かなり開発は進んでいるのでしょうかね？世界中のいかなる場所でもゴルフをやりたがる人種がいるのを知っていますが、どうしても、タヒチとゴルフに整合性を見いだせません。（ゴルフに偏見無いですよ）

空港の件で、噂だとは思いますがボラボラの滑走路を大きくして、国際線直行便が飛ぶといった話も聞いた事があります。そんな噂が出るぐらい一島集中してるんですね…

中国の件については法律は知らないんですが、タヒチとしては中国人旅行者を期待しているような気もします。将来、北京→東京→パペエテの乗り入れ便になったりして…

No.152 Re: タハア島大開発… 投稿者：はまぐち(Tapone) 　2004/07/20(Tue) 17:11:05

> ゴルフ？タハアで？と書いたつもりでした。

　あら？なんか書き方悪かったかな？特別な意味はなくて・・・今はタヒチ島にしか無い状態だけど、モウレア島も工事に入って・・・て事で。タハア島ですが、想像するに、ボラボラ島には作れないので、ボラボラ島のお客様をへり
ツアーとかでお連れするオプショナルツアーなんかはどうですか？ゴルフって一人でする物ではないので、２カップル４人ならへりチャーターも見えてくるじゃないですか。

> タヒチ本島には国際ゴルフ場もあるんですよね？

モリンダノニのノニ園のところです。一見すると、「牧場？」て感じです。通常、ツアーでは送迎、昼食付きになります。パパラなんで遠いです。

> ４〜５年前に、本島から沢山の人が移り住んだブームで土地代が上昇したニュースが来

ビーチ際の土地は高いようですが、山の手はまだまだ安いようですよ。で、車がないと生活できないのは、タヒチより厳しい・・・。

> かなり開発は進んでいるのでしょうかね？

パールビーチ、シェラトンの付近は景色が一変しています。特に北側集中で。

> 　空港の件で、噂だとは思いますがボラボラの滑走路を大きくして、国際線直行便が飛ぶ

　あるあるあるあるある。そんな話はガイドの雑談でも出ます。で、そーすっと、タヒチ島のガイドは大移動です
ねー。と。それに備えて、ワタクシもボラボラの研究旅行に行かねばと思いますが。でも、パパラの国際飛行場計画はどうなるのかな？

> 　中国の件については法律は知らないんですが、タヒチとしては中国人旅行者を期待しているような気もします。将来、北京→東京→パペエテの乗り入れ便になったりして…

フロス様の時にはそうなるハズで・・・・最新の時刻表は、北京、香港、上海スタート(JALシェア)です。が、テマル師は「中止！」て言いました。別に直行便じゃなくても、日本 <-> 中国の便は安くあるんだから、来る気なら簡単だよ。

Re: タハア島大開発… 投稿者：hopuhopu　2004/07/20(Tue) 20:15:24

私の方もはまぐちさん同様に意味無いですよ…なんかキッつく感じちゃいましたか？すみませんです。ネットだと感情が上手く伝わりませんね。テマル氏がフロス氏の計画を気に入らなくて、ことごとく潰す展開も考えられますね。
あと中国乗り入れ便が出来れば、やっぱりトランジット無しの方が円滑に行きそうな気がしますがね。でもテマル氏は中止宣言ですか…では中国旅行サービスとは何？

ボラボラ島への直行便が出来たら、他の島ファンには嬉しいかもしれませんね。ボラボラ以外のソシエテの島に行く場合は、ボラボラ行きの方々の後回しになってしまう事が多いですよね。私たちはファアア空港で待つのも好きなんですけど一刻も早く離島に渡りビーチに寝転びたいと思ってしまいます。明け方着が多く、疲れているのも拍車がかかる理由です。でも…やっぱりボラボラに国際空港は良くない気も…

No.154 Re: タハア島大開発… 投稿者：はまぐち(Tapone) 　2004/07/20(Tue) 21:21:48

> なんかキッつく感じちゃいましたか？

「ゴルフ？タハアで？と書いたつもりでした。」と言うので、何か誤読したのかなぁと思いまして。別のページですけど、投稿するとことごとく消されちゃう所がありまして・・・・「黒蝶貝の貝殻が欲しい」というので、
「持ってますよ(お譲りできます)」でも消されちゃう位なので、消されないここは貴重だなと・・・(苦笑)

> テマル氏がフロス氏の計画を気に入らなくて、

それも有りますね。一番は中国(日本も中国だ)嫌いが大きいので。フロス様の中国詣では日本には伝わってきていないと思うけど、あの一時期は中国一辺倒番組でした。特にTNS(タヒチヌイサテライト)はOPT(オペラスィオン・ポスト・アンド・テレコミュニカスィオン)の子会社で、フロス・テレビつーくらいで。

> あと中国乗り入れ便が出来れば、やっぱりトランジット無しの方が円滑に行きそうな気が

中国人からすれば、中国から離れれば離れるほど辺境って世界観があるので、土人の住むタヒチ(中国人の視点)はそー魅力はないと思います。むしろ、怪しげな、来ても戻らないような人々には残念な結果かもね。ニホン、ニュージーランド、オーストラリアを経由するスネークヘッドははじかれたりする可能性があるので。

> 　ボラボラ島への直行便が出来たら、

ボラボラ島からランギロア島やら、島行き直行便が出始めたのは・・・布石ですかね？？？

Re: タハア島大開発… 投稿者：オノオノ 2004/07/20(Tue) 23:10:15

はまぐちさん、はじめまして。

先日から、この開発のお話を興味深く拝見してました。ちょっと逸れますが、私が以前から思っていたことを一言。
私は、チチヤスりんごと一緒にランギロアとタヒチ島で潜りました。で、ガイド達がいつも餌を持って入るんですよね。鮫狙いで潜っている人にはいいんでしょうが、私は生態系のこととかを心配してしまいました。タヒチ好きの友達なんかも、シュノーケルの時にパン屑を持っていくと言ってましたし･･･。

ゴルフ場のことも、タハアの大開発も、マウピティのホテル建設も、シャークフィーディングも、そんなことばかりしていたら、タヒチの魅力が失われて行く様に思えてなりません。コスタリカみたいな観光立国を目指すという発想がないんでしょうかね〜。

Re: タハア島大開発… 投稿者：はまぐち(Tapone) EMAIL URL 2004/07/21(Wed) 23:05:16

> 先日から、この開発のお話を興味深く拝見してました。

「自然の良さを利用するのがフランス式リゾート」だと思っていましたが、米国客を意識するあまり(総観光客の 2/3になる)開発型リゾートに転換しつつあるのは感じます。僕の趣味はタヒチなので、死角の無いように日々コレクション(研究)していますが、ドルフィンクエストは外から見ていても解るけど、スパは・・・ちょっと・・・。それと、ホテル
再編で色々な系列に組み込まれ、「アマンだとこうなのに」とか、「インターコンチはこうだ」ってご意見は
あるのですが、タヒチアンにとっては、「パークロイアルのママ」なんですよねぇ・・・。
この「タヒチだから」ってのが楽しめるかどうかが、分岐点のように感じますが。

> で、ガイド達がいつも餌を持って入るんですよね。

ゴマモンガラ(タヒチ名　オイリ)とか、ナポレオン(タヒチ名　マラ)とかは、サッと逃げちゃう魚なんだけど、ゆで卵とか持って入ると餌付けが効くんだってねぇ・・・。釣って食べるの専門でした・・・。

> ゴルフ場のことも、タハアの大開発も、マウピティのホテル建設も、

マウピティは電力問題があるのだけれど、発電機、太陽電池、風力発電と・・・・。でも、日本でも山小屋の主人が、「ドライヤー使いたいんだけど、コンセント何処ですか？」と聞かれたと笑っていたなんて話もあるくらいですので。もはや電気は必須なんでしょうねぇ。コールマンのランプ(モリガス)なんかも楽しいと思うけど。

> シャークフィーディングも、

夜の楽しみにサメ釣りしていた僕としては耳が痛い・・・いや、目か。

新自治記念日開催

2004/07/13(Tue) 12:06:12

現地時間12日、新大統領オスカル・テマルの主催する「自治記念日」が旧来の6月29日では無く、新しい日付でリニューアル開催されました。（ソース：タヒチプレス）何故7月12日なのか？は、1977年に仏国がタヒチの内部法令を許可した日という根拠との事。参加者は6500人で旧自治記念日の6月29日に集まった人数より少なめですが、日付の
変更を知らない人も多数いるのでは無いでしょうか？

現地時間月曜日には大統領はパリに飛びます。仏国からの援助金の遅れ？分やモルロアの再転換の資金など、仏本国との予算的な交渉が主目的（というか交渉のテーブルに就けるか？）パペエテ港やTaaone病院の（たぶん）資金など、ほとんどが予算に関する交渉の様子。テマル氏の采配に注目ですね。

Re: 新自治記念日開催 投稿者：はまぐち(Tapone) 　2004/07/14(Wed) 08:14:27

　「元に日に戻した」てヤツですね。ま、6/29は法律の関係で「祭日指定」されているけれど、７／１２はまだ祭日になってないし。今年は、ToataよりFaaaのHeiva会場の方がニギヤカですよ。テレビでも放送しているし。

　前大統領は、セネターなので、邪魔をする気なら出来る・・・(例えば、仏本国海外領土大臣に「会うな」と命令したり)じゃないか？と、前大統領が、インタビューで突っ込まれてました。

P.S
　日本暑いよ

Re: 新自治記念日開催 投稿者：hopuhopu　2004/07/14(Wed) 17:52:49
はまぐちさん帰国中ですね、日本暑いでしょう…びっくりしました？ところで、セネターってアメリカなら上院（下院含むのか？）とか？になりますよね。仏国の政治体系や、その役職の権限について私は全くといって良いほどワカランです。これを機会に調べたいと思います。つたない記憶では…たしか、タヒチは元老委員？だっけか？を一人置けるという感じだったような？仏本国の大統領選挙にも「一票」ある感じだったかなー？とにかく「？」だらけにしか書き込めません…スミマセン出直します。

高卒なので 投稿者：はまぐち(Tapone) EMAIL URL 2004/07/15(Thu) 07:03:09

　こんにちは。
中学校もまともに出ていないような、タヒチアンに高卒の僕が「タヒチ語で」ニュース解説をされている位なので・・・大体の事しか解りませんが・・・。

　セネターは、「大臣よりエライ」らしいです。つまり、

大統領
セネター達
内閣　総理大臣
　　　各大臣

だってさ。

P.S
ワールド・カルチャーガイド１２　タヒチ　トラベルジャーナル社　刊が・・・誤記はあるけど、分かりやすいですよ。

Re: 新自治記念日開催 投稿者：hopuhopu 2004/07/19(Mon) 18:30:21
セネターは、やっぱり「元老」だったようですね。ありがとうございます。かなり政治的には要職度が高いポストのようですね…仏本国から見たらどうかは「？」ですよね。ワールド・カルチャーガイド１２　タヒチ　は持ってるんですが、見ようと思っても箱の奥底に入ってしまっています…そのうち見てみます。

Tetiaroaの行方は？

2004/07/08(Thu) 12:30:45

テティアロア所有者であるマーロン・ブランドが他界し、テティアロアの今後に注目が集まっていますが、いろいろと決定するのはまだ先の様子です。（ソース：タヒチプレス）弁護士David Jによれば、遺言などの意志は明確化されていないようです。1966年にテティアロア売買時、知事との話し合いのなかで、彼の死後にタヒチの家族にテティアロアを戻す「口頭での合意」はなされた模様ですが、どこまで効力があるのか？あるいは相続権のある全員の「共同での遺産相続」になる可能性もあるらしいです。

2002年にビーチコマー社とのあいだで「マーロン・ブランド・ホテル」建設のプロジェクトのための建築許可証は引上げられたようで、新ホテル建築は頓挫中。前所有者Marjorie Smithとの間でコンクリートは使わない、環礁内の環境保護に注意する約束だった故、あまりゲストは呼べないし、建築もままならない様子。

もし相続した人（人々？）がタヒチに返還するならば、現ホテルTetiaroa villageの所有者エア・モオレアへ335000ユーロの支払いが必要になるとの事です。（なんでだろ？）

マーロン・ブランドも結構負債があり、米国の税務署も動いているのかもしれず、まだまだテティアロア問題には決着がつきそうにありません。

南太平洋フォーラムに加入できるのか？

2004/07/06(Tue) 11:31:05
南太平洋フォーラムという機構があります。加盟国はサモアやトンガやフィジーといった島嶼国で、非核の原則があります。よって植民地であり、核実験を行う事を許可していた（許可していた訳では無いですが、実質問題として…）タヒチは加盟できず同じ地域の同胞民族からも浮いている状況が長年続いています。
今回、フォーラム代表団がオスカル・テマル新大統領の元に訪れ、タヒチ加盟に向けての第一歩が進んだ模様です。
テマル氏の就任により2006年以降に向けたいろいろな事がめまぐるしく動き出しましたね。

2004/07/06(Tue) 11:56:33
補足します。外務省のページで確認した所、2000年10月以降は日本語表記が変わっていました、訂正いたします。
（旧）南太平洋フォーラム（正）太平洋諸島フォーラム（Pacific Islands Forum）
略称=PIF　※南太平洋首脳会議という名称の場合もあります。
加盟国
クック諸島・フィジー・キリバス・ナウル・ニウエ・PNG（パプア＝ニューギニア）
ソロモン諸島・トンガ・ツヴァル・ヴァヌアツ・西サモア
オーストラリア・ニュージーランド
オブザーバーとしてミクロネシア連邦が参加、元々が非植民地化政策を議題にしたいという設置動機があるので、実質植民地のタヒチは加盟でき無かった訳ですね。今後タヒチが加盟に向かうのかはまだ分かりませんが…

テマル大統領の初仕事

現地時間6月29日にパーティーが開かれ、faa'aの「自由の戦士」の石碑にリースを置く、鎮魂？の行事が行われたようです。民衆がMa'ohiとしての誇りの意識を高めるためだと思います。6月29日は前大統領ガストン・フロス率いる"Tahoeraa huiraatira"の（"celebrated autonomy day"＝訳がわかりませんが特別な日みたい）自治日にあたり当てつけではないと思いますが、まさにその日に祈念的行事を行ったみたいです。ちなみにテマル氏は自治日を7月12日に設定しているようですが、私の英語力では良くわかりません。旧来の自治日に"Tahoeraa huiraatira"が行事を強行？それでも7000〜8000人が集まったようです。

補足です。６月２９日の日本語訳は「自治記念日」でした。ようするに仏国から自治権を得た記念日ですね。「自由の戦士」のモニュメントは１９８５年６月２９日にテマル氏らの働きかけで建造された、過去の内戦で「仏軍とゲリラ戦を展開した戦士」を奉るもので、独立運動の父、ポウヴァナア・ア・オオパ氏とならぶ独立運動の象徴のようです。

自由の戦士のモニュメントに記された文章は、タヒチ語、仏語、英語があり、英語部分の全文は以下です。
In memory of the heroes of "Taa'a" who died in 1844
during the battles against the french soldiers defending their land and
their independence.